[DE]
Die gläserne Decke ist eine Metapher für die sozialen Barrieren, die Frauen daran hindern, in führende Positionen zu gelangen. Der «Economist»-Glasdeckenindex vergleicht die OECD-Länder in Bezug auf Chancengleichheit im Arbeitsmarkt. Die Zeitung fasst die Entwicklungen der letzten fünf Jahre zusammen und bietet vertiefte Informationen aus verschiedenen Perspektiven. Alle Arten von Stimmen (persönliche Erfahrung, neutrale Fakten, inspirierende Aussagen, Statistiken) werden durch eine eigene visuelle Sprache vermittelt und ergeben zusammen eine Stimmenperformance. Durch Sensibilisierung und Information zum Thema soll nach und nach Chancengleichheit geschaffen werden.
[EN]
The glass ceiling is a metaphor for the social barrier preventing women from being promoted to leadership positions. Every year, the “Economist’s” glass-ceiling index ranks the OECD countries on gender equality in the labor market. The newspaper summarizes the developments of the last five years and offers in-depth information from various perspectives. Each type of voice (personal experience, neutral facts, inspirational statements, statistics) is conveyed through its own visual language and, woven together, they create a performance of voices. By raising awareness and informing on this issue, women will gain equal opportunities over time.
Rebekka Hausmann
BA-Diplom 2022
Giliane Cachin, Marietta Eugster, David Keshavjee